Сторінки

вівторок, 26 січня 2016 р.

Посольство Аргентинської Республіки в Україні запрошує

Посольство Аргентинської Республіки в Україні
має честь запросити Вас на
¨Аргентинське кіно щосереди¨
Програма “Великі режисери аргентинського кіно”
Цикл Фабіан Б'єлінскі


Кінорежисер, сценарист та публіцист Фабіан Б'єлінскі помер у 2006 році, у Сан-Паулу, Бразилія, у віці 47 років.  Незважаючи на те, що Фабіан Б'єлінскі був режисером лише 2 стрічок – “Дев'ять королев” та “Аура” –він вважався одним з найперспективніших режисерів нового аргентинського кіно. Завдяки ефектному, класичному та реалістичному стилю його дві кінострічки - поліцейські трилери, підкорили глядачів Аргентини та світу.

Середа, 27 січня, о 18:30
в Аргентинському домі
(вул.І.Федорова, 12, 2 поверх)

Показ стрічки
“Аура” (2006)



В головній ролі цієї стрічки також знявся Рікардо Дарін. Стрічка є класичним представником напрямку «нуар»
 (“film noir”). Головний герой фільму - таксидерміст, який має фотографічну пам'ять та патологічну одержимість.
 У стрічці «Аура» не має того гумору та іронії, які є у фільмі “Дев'ять королев”, вона не мала успіху, як попередній фільм, але знайшла дуже гарні відгуки кінокритиків.

Оригінальна версія з субтитрами українською мовою.

Для глядацької аудиторії старше 13 років.

Важлива інформація:
Кількість місць в залі обмежена.

Просимо підтвердити свою присутністьнадіславши листа на цю електронну адресу або зателефонувавши за номером 044-238-69-22*110/108.

понеділок, 18 січня 2016 р.

Посольство Аргентинської Республіки в Україні запрошує

Посольство Аргентинської Республіки в Україні
має честь запросити Вас на
¨Аргентинське кіно щосереди¨
Програма “Великі режисери аргентинського кіно”
Цикл Фабіан Б'єлінскі


Кінорежисер, сценарист та публіцист Фабіан Б'єлінскі помер у 2006 році, у Сан-Паулу, Бразилія, у віці 47 років.  Незважаючи на те, що Фабіан Б'єлінскі був режисером лише 2 стрічок – “Дев'ять королев” та “Аура” –він вважався одним з найперспективніших режисерів нового аргентинського кіно. Завдяки ефектному, класичному та реалістичному стилю його дві кінострічки - поліцейські трилери, підкорили глядачів Аргентини та світу.

Середа, 20 січня, о 18:30
в Аргентинському домі
(вул.І.Федорова, 12, 2 поверх)

Показ стрічки
“Дев'ять королев” (2001)



Яскрава поліцейська історія,  яка знайомить глядачів із світом професійних шахраїв та демонструє повороти сюжету у стилі Девіда Мемета, але який дуже відрізняється від попереднього чи сучасного аргентинського кінематографу. Інтриги сюжету підкорили серця журі численних фестивалів.

В ролях: Рікардо Дарін, Гастон Паулс та інші.

Фабіан Б'єлінскі неодноразово відхиляв пропозиції компаній SonyFox та Universal, які пропонували зробити нову версію фільму “Дев'ять королев” для північноамериканського ринку. Лише у 2004 році він продав свій сценарій компанії Warner Bros., по якому продюсерською компанією Steven Soderberg у 2004 році 
був знятий фільм «Злочинець»,
з Дієго Луна та Джоном Рейлі в головних ролях.

Оригінальна версія з субтитрами українською мовою.

Для глядацької аудиторії старше 13 років.


Середа, 27 січня, о 18:30
в Аргентинському домі
(вул.І.Федорова, 12, 2 поверх)

Показ стрічки
“Аура” (2006)



В головній ролі цієї стрічки також знявся Рікардо Дарін. Стрічка є класичним представником напрямку «нуар»
 (“film noir”). Головний герой фільму - таксидерміст, який має фотографічну пам'ять та патологічну одержимість.
 У стрічці «Аура» не має того гумору та іронії, які є у фільмі “Дев'ять королев”, вона не мала успіху, як попередній фільм, але знайшла дуже гарні відгуки кінокритиків.

Оригінальна версія з субтитрами українською мовою.

Для глядацької аудиторії старше 13 років.

Важлива інформація:
Кількість місць в залі обмежена.

Просимо підтвердити свою присутністьнадіславши листа на цю електронну адресу або зателефонувавши за номером 044-238-69-22*110/108.

вівторок, 5 січня 2016 р.

Французький короткий метр в бібліотеці Панча


Французький короткий метр в бібліотеці Панча
2 години французьких короткометражок різних жанрів і різних часів - приходьте відзначити Свято короткого метра!
Французький інститут в Країні зробив свіжу підбірку фільмів, з яких лише декілька шедеврів знайомі кіноманам.
Показ фільмів відбудеться на французькій мові з субтитрами.
БЛОНДИНКА
Реж. Емілі Осель / В ролях: Ное Бенгорін-Шомей, Анжелік Паньон, Амза Багур, Фаріс Тіжіль
2013/ Художній/ 15 хв. 30 сек
Марсель, літо. Молодик і його банда підлітків із неблагополучних районів проводять післяобідній час на гірській дорозі. Вони хизуються, голосно розмовляють, хлюпаються в воді та стрибають з каменів, якомога вище.
__________________________________________
ЗАДЛЯ ТВОГО Ж ДОБРА
Реж. Ібтісем Герда / В ролях: Карімом Лерклу, Сбріна Діна
2013 / Художній / 17хв
Браім у шостому класі коледжу, прогулює заняття, підроблює довідки, керує своїм маленьким світом, як йому заманеться, і вважає, що все контролює.
____________________________________________
КАЗУС БЕЛЛІ (Casus Belli)
Реж. Іоргос Зуас / В ролях: Ілас Гуайанос
2010 / Експерементальний / 11хв 11 сек
Абсолютно різні люди, різної національності, класу, статі і віку стоять у черзі. Одна черга перетікає в іншу, формуючи величезний ланцюжок людей. Але в кінці черги ... знову очікування.
_______________________________________________
ПОСОЛ ТА Я
Реж. Ян Чарлєвські
2011 / документальний / 11хв.
Посол Республіки Польща у Королівстві Бельгія присвятив все своє життя своїй країні. Але в той самий час, він ніколи не мав часу для мене, його сина...
___________________________________________
НА КРАЮ СВІТУ
Реж. Константан Бронзі
1999 / Анімаційний/ 7 хв 27 сек
Пригоди у будинку, що ледве стоїть на вершині пагорба, хитається то вправо, то вліво на зло своїм мешканцям.
____________________________________________
ДЖЕРОНІМО
Реж. Фредерік Байер Азем
2014 / Художній / 18 хв
Група модних тридцятирічних людей зупиняється в селі. Молодий Жеронімо, ас по політах, чекає на них.
____________________________________________
ГЕРОЇ БЕЗСМЕРТНІ
Реж. Ален Гіраді / В ролях Жан-Клод Фьонє, Ален Гіроді
1991 / Художній / 14 хв.
Ніч, площа біля церкви у селищі Аверон, Базиль та Ігор чекають на третю людину, яка має фінансувати їхній проект магазину.
____________________________________________
Людина-риба
реж. Люсі Майонад
2010 / анімаційний / 3 хв. 11 сек
У метро стає тривожно, дитина намагається побороти свої страхи.
____________________________________________
ВОСЬМИНІГ
Реж. Франсуа Шаніу, Олівьє Делабар, Мармьє Кентен, Ермюнд Мохебері
2007 / анімаційний/ 2 хв.27 сек
Два закохані восьминіжки жорстоко розлучені кухарем. Вони подаються у втечу. Тим не менш, незважаючи на їхню втечу від їх фатальної долі, їхня боротьба, щоб залишитися разом, здається ще не закінченою.
____________________________________________
ЗООПАРК
Реж. Ніколя Плескоф
2012 / Художній / 26мін
Від місячних їхніх дочок до народження собаки - все під контролем в житті Еммануель та Олів'є Тезьєв. Але цим ранком Лія, їх молодша дочка, чомусь не прийшла на сніданок.
____________________________________________
ЦИВІЛІЗАЦІЯ
Реж. Клод Дюті
2010 / Музичні комедія / анімаційний / 4 хв. 20 сек
Африканські статуетки у колоніальному стилі 50-х років слугують прикрасою у розкішному лофті. Вони оживають, як тільки їх власник повертається до них спиною.
___________________________________________
ДЕНЬ 40
Реж. Сол Фрідман
2014 / Фантастика / Анімаційний/ 5 хв. 45 сек
У цій анімаційній історії про Ноїв ковчег йдеться про жахливі події, що відбуваються на великому човні, під час яких тварини розкривають свою темну сутність.
_______________________________________
ДЯКУЮ, МІЙ СОБАКО
Реж. Жюлі Ремовіль, Ніколя Бйанко-Левран
2012 / Комедія / Анімаційний фільм / 7 хв. 47 сек
Цього вечора пес, якого звуть Фіфі, вимушений читати газету під столом під час обіду. Між Татом, Мамою, Томасом і Зої панує напружена атмосфера, кожен робить, що хоче, і всі заважають собаці почитати…
____________________________________________
ПЕРЕТИНЧАСТОЛАПІ
Реж. Жеремі Клапен
2012/ Казка / Анімаційний / 10 хв.
Сімон розбирається в качках. Вони шумлять, літають, плавають, а деякі з них прогулюються. Інколи все стає надто заплутаним, і Сімон зникає.